Dédicace spéciale pour Jean Louis et Marie Françoise : nos adorables voisins, qui nous fournissent en beaux légumes.
Voici une recette gourmande qui permettra de vous rĂ©galer dans quelques mois Ă l’apĂ©ro ou dans un sandwich, ou avec une raclette ou un bon pĂątĂ©
Attention si vous ouvrez une bonne bouteille, le vinaigre le gĂąchera !
JOUR 1
JOUR 2
JOUR 3
JOUR 4
INGREDIENTS
- 2 à 4 courgettes suivant leur taille (soit 2 kg) Vous pouvez également mettre un concombre
- 1 bel oignon
- 75 g de gros sel
- 500 ml cl de vinaigre blanc
- Et 500 ml d’eau
- 150 g de sucre
- 2 CĂ S rases de curry
- 1 CĂ S de Poivre Piment de la JamaĂŻque (entre poivre muscade, annelle et girofle)
- 1 CĂ S de baies roses
- 1 poivre long Indonésie (légÚrement sucré, pimenté) si vous avez
![]() |
| Pickles de Courgettes et Concombres đżLes p’tits plats du Manoir |
La préparation des COURGETTES en PICKES au CURRY
La recette se fait en 4 étapes :
JOUR 1
- Lavez les lĂ©gumes. Ătez les bouts des courgettes et du concombre, si vous avez choisi d’en prendre un. Dans ce cas, Enlevez ses pĂ©pins. Coupez-les en cubes ou tronçons et mettez les dans un grand saladier.
- Ajoutez l’oignon coupĂ© en rondelles et le sel.
- Mélangez le tout et laissez reposer pendant 24 heures au réfrigérateur.
![]() |
| Pickles de courgettes vertes jaune et vert clair đż Les p’tits plats du Manoir |
JOUR 2
- Rincez rapidement les courgettes sous l’eau froide pour ĂŽter le sel.
- PrĂ©parez un sirop dans une casserole avec le vinaigre blanc, l’eau et le sucre.
- Ajoutez la poudre de curry, le poivre et les baies. DÚs ébullition, versez le sirop chaud sur les légumes.
- Laissez refroidir puis reposer 24 heures au réfrigérateur.
JOUR 3
- Passez dans une passoire les courgettes et récupérer le jus. Cuisez ce dernier. DÚs ébullition, versez-le chaud sur les légumes.
- Laissez reposer 24 heures au réfrigérateur.
JOUR 4
- Recommencez l’opĂ©ration du Jour 3.
- Si vous préférez les courgettes moins croquantes, faites-les cuire environ 10 minutes dans une grande casserole .
- Remplissez vos bocaux bien propres immédiatement avec les courgettes et le mélange,fermez et retournez.
- Laissez refroidir et conservez ensuite au frais.
Attendez idéalement environ 2 semaines pour vous régalez.
![]() |



