Je pense que vous pouvez Ă©galement - mais je n'ai pas testĂ©, remplacĂ© les poires par des pommes qui ne se dĂ©montent pas Ă la cuisson (JubilĂ©, tentation ou plus facile Ă trouver des granny smith) et les cranberries par la mĂȘme quantitĂ© de chocolat coupĂ© en pĂ©pites.
Et ne faites pas comme moi ! n'oubliez pas la fÚve ! Je peux vous recommander les fÚves de Jean Louis Nigon potier à Savignie dans l'Oise. Si vous passez par là , faites votre provision pour l'année suivante, pas la peine d'essayer de le commander par le net, c'est un artiste.
INGREDIENTS
Pour 8 personnes
- 2 rouleaux de pùte feuilletée
- 2 poires
- 60 gr de cranberries
- 3 Ćufs
- 150 gr de poudre d’amandes
- 2 gouttes d’extrait d’amandes amĂšres
- 100 gr de sucre semoule + 1 CS
- 50 gr de beurre mou + 1 noix
- 1 jaune d’Ćuf
- 1 CS lait
- Et 1 fÚve bien sûr
- Ăpluchez les poires, les coupez en lamelles, faites les dorer avec la noix de beurre et saupoudrez de la cuillĂšre Ă soupe de sucre semoule.
- Travaillez le beurre au robot (ou fouet) jusqu’Ă ce qu’il soit bien crĂ©meux avec le sucre. Ajoutez les 3 Ćufs et la poudre d’amandes et l‘extrait d‘amandes amĂšres. MĂ©langez jusqu’Ă ce que le mĂ©lange soit bien homogĂšne.
- Mettre au frais pour que la crĂšme ne s’Ă©tale pas trop sur la pĂąte.
- PrĂ©chauffez le four Ă 200°C Th7
- MĂ©langez dans une tasse un jaune d’Ćuf et le lait.
- Sur une plaque de cuisson antiadhésive, la plaque flexipan, ou en laissant le papier de cuisson, posez un disque de pùte feuilletée. (facultatif : vous pouvez retirer 5 mn tout autour de la pùte. pour compenser le volume de la crÚme à déposer).
- Badigeonnez le pourtour sur environ 1,5 cm avec le mĂ©lange Ćuf-lait. Ătalez la crĂšme d’amandes en laissant le pourtour badigeonnĂ© libre.
- Disposez par-dessus les tranches de poires et parsemez les de cranberries. DĂ©posez la fĂšve en l’enfonçant lĂ©gĂšrement dans la crĂšme.
- Posez le 2nd disque, lissez avec les mains pour faire Ă©chapper l’air et faites adhĂ©rer au premier disque en appuyant lĂ©gĂšrement avec vos doigts, sur tout le pourtour pour les souder. Faites une petite entaille au milieu de la galette avec la pointe d’un couteau afin que la galette ne gonfle pas, et d’autres d’environ 1 cm sur le pourtour, ou utilisez une fourchette et appuyer sur le pourtour en Ă©crasant lĂ©gĂšrement pour souder sans faire de trous !
- Dorez toute la surface avec le mĂ©lange jaune d’Ćuf - lait une premiĂšre fois. Laissez sĂ©cher et recommencez.
- Dessinez sur la surface, avec le cĂŽtĂ© non tranchant d’un couteau des rayures en dessinant des losanges.
- Enfournez et faites cuire pendant environ 25 minutes. La galette doit ĂȘtre bien dorĂ©e.
* Cranberrry (cranberries au pluriel) : canneberge ou airelle rouge.
Autre traduction faite par une d'une de mes filles : petite baie qui fait sa crĂąneuse đ